Bronze

Disseny Gràfic

Schweinehund

Client 
Central project of the subject "Disseny Editorial" at Elisava

Briefing

Desenvolupar una peça editorial com a "llibre objecte" relacionat amb l'obra "Memorial a les víctimes homosexuals del règim Nazi", dels artistes Elmgreen i Dragset.

Proposta

Schweinehund: una peça editorial que narra dinàmicament alguns testimonis dels presoners homosexuals del règim Nazi. Una obra que es presenta despullada i fràgil davant un lector que tancarà la seva ferida mitjançant la seva lectura.

Aportació

Replantejar l'estructura narrativa editorial, mitjançant la creació d'una retícula viva que s'adapta, pàgina a pàgina, a la reducció metafòrica de la ferida central. S'aconsegueix generar, doncs, una lectura immersiva i singular.

Producció

Peça artesanal sense coberta de 18 x 17 cm (proporcions del monument), impresa a dues tines en paper bond 100gr. Encunyat manual de cadascun dels plecs i enquadernació vista.

Crèdits

Client 
Central project of the subject "Disseny Editorial" at Elisava
Disseny Gràfic 
Jordi Farreras
Edició 
Jordi Farreras
Altres 
Tutorizado por Harriolf Kuhn. Textos de Richard Plant, Pierre Steel y Greg Holden. Basado en la Obra de Elmgreen and Dragset "memorial a los homosexuales caídos durante el holocausto". Agradecimientos a Hugo Fernández y Paula Casanovas.
Tipografia 
Adobe Caslon Pro, Tannenberg Bold.